Календула, ну это да... просто режиссёров обычно интересует скорее идея, костяк, общий сюжет книги, нежели детали. Остальное - чистый произвол. Поэтому логичнее воспринимать фильм как отдельное произведение, не связанное с книгой. Правда, не всегда получается...у меня лично - почти никогда...
Ещё фильм могу посоветовать по этой книге. Многое упущено, но снято очень красиво...ИМХО...
Не очень мне понравился, но мне редко нравятся фильмы после прочтения книги)) но снято очень красиво и актеры хорошие.